ESPANHOL PELO MUNDO - EL ESPANHOL POR EL MUNDO
O espanhol originou-se no reino medieval de Castela. Tanto na Espanha como na América Hispânica, o idioma também é conhecido como castelhano, em referência à sua região de origem. A denominação "castelhano" mostra-se especialmente popular no Cone Sul e entre os demais falantes das línguas oficiais da Espanha, como o catalão, galego e valenciano, nas respectivas regiões da Catalunha, Galícia e Valência.
Ao fim do século XV, o idioma expandiu-se pela América recém-descoberta. Hoje, além da Espanha, a língua é falada oficialmente em outros 20 países. Observe no mapa:
Veja a seguir população aproximada de hispanofalantes em cada país:
Argentina Población: 38.700.000 (2006) | Honduras Población: 7.200.000 (2006) |
Bolivia Población: 9.200.000 (2006) | México Población: 107.000.000 (2006) |
Chile Población: 16.300.000 (2006) | Nicaragua Población: 5.500.000 (2006) |
Colombia Población: 45.600.000 (2006) | Panamá Población: 3.200.000 (2006) |
Costa Rica Población: 4.300.000 (2006) | Paraguay Población:6.200.000 (2006) |
Cuba Población: 11.300.000 (2006) | Perú Población: 28.000.000 (2006) |
Ecuador Población: 13.200.000 (2006) | Puerto Rico Población: 3.900.000 (2006) |
El Salvador Población: 6.900.000 (2006) | República Dominicana Población: 8.900.000 (2006) |
Guatemala Población: 12.600.000 (2006) | Uruguay Población: 3.500.000 (2006) |
Guinea Ecuatorial - Africa Población: 504.000 (2006) | Venezuela Población: 26.700.000 (2006) |
Atualmente, o espanhol é a terceira língua mais falada no mundo, perdendo apenas para o mandarim e para o inglês. Assim, é possível encontrar falantes do idioma nos Estados Unidos, nas Filipinas (antiga colônia espanhola) e até mesmo na África.
Nos Estados Unidos, o espanhol é usado como língua de comunicação entre a maioria dos anglo-saxões dos estados do Colorado, Arizona, Califórnia e Novo México, e também por numerosos grupos de Nova Iorque e da Flórida. Além disso, é a língua estrangeira mais estudada em escolas e em universidades do país.
Na África, desde 2001 o espanhol é considerado uma das línguas oficiais da Organização da Unidade Africana (OUA), juntamente com o árabe, o frâncês, o inglês, e o português.
Devido à proximidade geográfica, à similaridade lingüística e a motivos econômico-comerciais, o espanhol é tido como segunda língua em países como França, Itália, Portugal e Brasil. Na Comunidade Econômica Européia, a língua espanhola, ao lado do inglês, é utilizada oficialmente em acordos comerciais.
No Brasil, devido à proximidade entre as línguas portuguesa e espanhola, a troca de informações costuma ocorrer, informalmente, por meio do "Portunhol". No entanto, em situações que requerem maior formalidade, utiliza-se o Espanhol.
Recentemente, o governo brasileiro decidiu introduzir o espanhol como disciplina obrigatória no currículo das escolas. Além disso, em muitas universidades brasileiras, observa-se ser maior o grupo de estudantes que escolhem o espanhol como segunda língua, em vez do inglês.
By: Juliana Mucci
BIEN!!!
ResponderExcluir